ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á ³»³â ¼ÒÆø Àλó
ÀÔ·Â 2004-12-12 12:08 ¼öÁ¤ 2004-12-12 14:08
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ³»³âºÎÅÍ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á°¡ º¸Çè»çº°·Î Æò±Õ 0.2% ¿À¸¥´Ù.
±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀº 13°³ ¼ÕÇغ¸Çèȸ»ç°¡ Á¦ÃâÇÑ '2005³âµµ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á Ç¥Áؾà°ü'¿¡ µû¸£¸é ³»³âºÎÅÍ º¸Çè»çº°·Î Æò±Õ 0.2% ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á°¡ ÀλóµÈ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù.
±Ý°¨¿øÀº "¼ÕÇغ¸Çè»çµéÀÌ Áö³ 8¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàµÈ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè Ç¥Áؾà°ü °³Á¤³»¿ë°ú ¼ÕÇØÀ², »ç¾÷ºñ »ç¿ë½ÇÀû µîÀ» ¹Ý¿µÇØ Á¦ÃâÇÑ ³»³âµµ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á º¯°æ¾ÈÀ» ½ÂÀÎÇß´Ù"¸é¼ "º¸Çè·á´Â º¸Çè»çµéÀÌ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î Ã¥Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
'¿ÀÇÁ¶óÀÎ' º¸Çè»çÀÇ º¸Çè·á µî¶ô·üÀº -0.4%¡0.7%, '¿Â¶óÀÎ' º¸Çè»çÀÇ µî¶ô·üÀº -1.4%¡0.4%¿¡ ´ÞÇϸç Àüü Æò±Õ Àλó·üÀº 0.2%´Ù. ¾Õ¼ ÀÚµ¿Â÷º¸Çè»çµéÀº ¿Ã ÇÑÂ÷·Ê 2% Á¤µµ º¸Çè·á¸¦ ÀλóÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "³»³âµµ ÇϹݱ⿡´Â ¿Ãµé¾î ³·¾ÆÁø ¼ÕÇØÀ² µîÀ» ¹Ý¿µÇØ º¸Çè·á¸¦ »êÁ¤Çϱ⠶§¹®¿¡ º¸Çè·á°¡ ³»·Á°¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚ´Â "À̹ø¿¡ º¸Çè·á¸¦ ÀλóÇÏ´Â º¸Çè»çÀÇ ½ÇÁ¦ ³³ºÎº¸Çè·á°¡ º¸Çè·á¸¦ ÀÎÇÏÇÑ È¸»çÀÇ º¸Çè·áº¸´Ù ÀûÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÀÌ·± Á¡ µîÀ» °¨¾ÈÇØ º¸Çè»ç¸¦ ¼±Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ±Ç°íÇß´Ù.
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀ¯±Ç ¹× ÀúÀÛ±ÇÀº ¿ÀÅäŸÀÓÁî¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹«´ÜÀüÀç, º¯Çü ¹«´Ü¹èÆ÷ ÇÒ °æ¿ì ¹ýÀû Á¶Ä¡¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.