³×ƼÁð 10¸í Áß 1¸í '´ëÆ÷Â÷ °Å·¡ °æÇè'
ÀÔ·Â 2004-10-27 14:11 ¼öÁ¤ 2004-10-28 20:21
ÀÚµ¿Â÷¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â ³×ƼÁð 2¸í Áß 1¸íÀº ´ëÆ÷Â÷(¹«ÀûÂ÷)¸¦ ¾Ë°í ÀÖ°í, 10¸í Áß 1¸íÀº ´ëÆ÷Â÷¸¦ °Å·¡ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
Áß°íÂ÷ Áß°³»çÀÌÆ® ¿£Ä«(www.encar.com)°¡ ÀÚ»ç ȨÆäÀÌÁö ¹æ¹®°´À» ´ë»óÀ¸·Î ¡®´ëÆ÷Â÷ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖ³ª¡¯¶ó´Â ³»¿ëÀÇ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú ÀÌ °°ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ´ëÆ÷Â÷¶õ ÀÚµ¿Â÷°ü¸®¹ý¿¡ ÀÇÇÑ ÀÌÀüµî·Ï ÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í ¹«´ÜÀ¸·Î Á¡À¯ ¶Ç´Â °Å·¡µÅ µî·Ï¿øºÎ »ó ¼ÒÀ¯ÀÚ¿Í ½ÇÁ¦ ¼ÒÀ¯ÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ºÒ¹ý Â÷¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
´ëÆ÷Â÷´Â µû¶ó¼ °¢Á¾ ¼¼±Ý ¹× °úÅÂ·á ºÎ°ú°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ°í ÀÚµ¿Â÷º¸Çè¿¡µµ °¡ÀÔµÇÁö ¾Ê¾Æ »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÇÇÇØÀÚ°¡ º¸»óÀ» ¹Þ±â ¾î·Æ´Ù. »ç°í¸¦ ³»µµ ¿îÀüÀÚ¿Í ½Ç¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦ ÃßÀûÇϱ⠾î·Á¿ö ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °¢Á¾ ¹üÁË¿¡ ¾Ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
À̹ø Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é ÃÑ 756¸íÀÇ ÀÀ´äÀÚ Áß ´ëÆ÷Â÷ÀÇ Àǹ̸¦ Àß ¾È´Ù°í ´ë´äÇÑ »ç¶÷Àº 55.9%¿´´Ù. ¶Ç ´ëÆ÷Â÷¸¦ »ç°Å³ª ÆȾƺôٴ ÀÀ´äÀº 8.9%¿´´Ù. ¹Ý¸é µé¾î´Â ºÃÁö¸¸ Àß ¸ð¸¥´Ù´Â ´ë´äÀº 26.1%, ´ëÆ÷Â÷¸¦ Àß ¸ð¸¥´Ù´Â ÀÀ´äÀº 8.8%¿´´Ù.
Áß°íÂ÷¾÷°è´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾ð·Ð¸Åü¸¦ ÅëÇØ ´ëÆ÷Â÷¶ó´Â ¿ë¾î¿Í ±× ÇÇÇØ»ç·Ê°¡ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇß´Ù. ¶Ç ¾Ï¾Ï¸®¿¡ °Å·¡µÇ´ø ´ëÆ÷Â÷°¡ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ¼¼±ÝÀ̳ª ¹ú±Ý °ÆÁ¤¾øÀÌ ¸¾³õ°í Å» ¼ö ÀÖ´Ù°í °ø°ø¿¬È÷ ¼±ÀüµÇ¸é¼ ¼ÒºñÀÚµéÀ» À¯È¤ÇÏ°í ÀÖ¾î ´ëÆ÷Â÷¸¦ »ê °æÇèÀÚ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ¸¹Àº °Í °°´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ¡°°æ±â°¡ ¾î·Á¿öÁö¸é ȸ»ç ºÎµµ µîÀ¸·Î ´ëÆ÷Â÷°¡ ¸¹ÀÌ »ý°Ü³ª °¢Á¾ ¹üÁË¿¡ ¾Ç¿ëµÇ´Â »ç·Ê°¡ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°´õ Å« ¹®Á¦´Â ´ëÆ÷Â÷ °Å·¡´Â ¸í¹éÈ÷ ºÒ¹ýÀÌÁö¸¸ ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚµéÀÌ º°´Ù¸¥ ÁËÀǽľøÀÌ À¯Áöºñ¸¦ ¾Æ³¢±â À§ÇØ ±¸ÀÔ À¯È¤¿¡ ºüÁö´Â °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
Ãֱ⼺ ±âÀÚ
gistar@autotimes.co.kr
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀ¯±Ç ¹× ÀúÀÛ±ÇÀº ¿ÀÅäŸÀÓÁî¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹«´ÜÀüÀç, º¯Çü ¹«´Ü¹èÆ÷ ÇÒ °æ¿ì ¹ýÀû Á¶Ä¡¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.